Datum / Zeit
So, 13. Februar '22, 13:00 - 15:45 Uhr
Veranstaltungsort
Platz vor der HfBK am Standort Pfotenhauer Straße 81/83
Kategorien
Der Mahngang Täter*innenspuren widmet sich in diesem Jahr der Definition von Geschlechterrollen und dem Umgang mit nicht binär zuordenbaren sexuellen Idenditäten im Nationalsozialismus. In der NS-Zeit erzwang man Rollenbilder durch Erziehung und Propaganda. Verstöße gegen die festgelegten Rollenbilder wurden vom NS-Regime teils hart bestraft. Unser Weg durch die Stadt führt uns an Orte in Dresden, die exemplarisch für die Geschlechterpolitik der Nationalsozialisten stehen. Eine Kurzbeschreibung von dem, was euch an den einzelnen Stationen erwartet, findet ihr in ihn Deutsch und Englisch auf unserem Flyer unten.
This year’s „Mahngang Täter*innenspuren“ is dedicated to the definition of gender roles and the handling of non-binary assignable sexual identities in National Socialism. During the Nazi era, role models were enforced through education and propaganda. Violations of the established role models were sometimes severely punished by the Nazi regime. Our way through the city takes us to places in Dresden that are exemplary for the gender politics of the National Socialists. A short description of what awaits you at the individual stations can be found in German and English on our flyer below.
Infos zur Durchführung
Wir planen den Mahngang 2022 wie gewohnt als Demonstrationszug durchzuführen. Ob das möglich sein wird, wird sich vermutlich mit der nächsten Corona-Verordnung Klären, die am 7. Februar in Kraft treten wird. Sollten Einschränkungen der Verordnung keinen Demonstrationszug zulassen, werden wir an den 6 Stationen Kundgebungen mit der zulässigen Personenzahl organisieren. Wenn wir aufgrund der Einschränkungen keine Besucher*innen zulassen können, werden nur die Personen vor Ort sein, die für die Umsetzung des Mahngangs und seine Aufzeichnung benötigt werden.
Der Mahngang wird wie im letzten Jahr auf jeden Fall als Livestream übertragen, so dass alle ihn im Internet mitverfolgen können, die nicht die Möglichkeit haben persönlich teilzunehmen. Eine Aufzeichnung werden wir auch im Nachhinein auf unserer Webseite zur Verfügung stellen. Den Link zum Livestream werden wir rechtzeitig über unsere Webseite publizieren.
Information on implementation
We plan to carry out the „Mahngang 2022“ as usual as a demonstration. Whether this will be possible will probably be clarified with the next Corona regulation, which will come into force on February 7th. If restrictions of the regulation do not allow a demonstration, we will organize rallies at the 6 stations with the permitted number of participants. If we are unable to admit visitors due to the restrictions, only those people who are needed to implement the „Mahngang“ and record it will be on site.
Like last year, the “Mahngang” will definitely be broadcast as a live stream so that everyone who is unable to attend in person can follow it online. We will also make a recording available on our website afterwards. We will publish the link to the live stream on our website in good time.
Flyer zum Mahngang
Die Stationen für dieses Jahr mit Kurzinfos
Geplanter zeitlicher Ablauf
- Station 1: 13:00 – 13:30 Uhr – Begrüßung, Frauen im NS, NS-Schwesternschaft – Pfotenhauer Straße
- Station 2: 13:45 – 13:55 Uhr – Wehrerziehung – Sportplatz Hindenburgufer
- Station 3: 14:15 – 14:25 Uhr – Umgang mit sexuellen Identitäten – Trinitatisfriedhof
- Station 4: 14:35 – 14:45 Uhr – Knabenschule Horst Wessel – Gerokstraße
- Station 5: 15:00 – 15:10 Uhr – Mädchenschule – Marschnerstraße
- Station 6: 15:30 – 15:45 Uhr – Frauen in der Justiz, Verabschiedung – Mathildenstraße
